Vertaling van "}} De patiënt in een functionele houding brengen met " (Nederlands → Frans) :

}} De patiënt in een functionele houding brengen met
}} Soins infirmiers aux prématurés avec utilisation d’un

De patiënt/resident in een functionele houding brengen met technische hulpmiddelen en het toezicht hierop, conform het zorgplan
Installation et surveillance du patient/résidant dans une position fonctionnelle avec support technique, conformément au plan de soins

De patiënt in een functionele houding brengen met technische hulpmiddelen en het toezicht hierop
Installation et surveillance d’un patient dans une position fonctionnelle avec support technique

}} De patiënt in een functionele houding
}} Installation et surveillance d’un patient dans

Naast algemene spoedprocedures zoals een maagspoeling en de patiënt in liggende houding brengen met de benen omhoog, moeten de vitale parameters worden opgevolgd in de afdeling “intensieve zorgen” en moeten ze indien nodig aangepast worden.
Outre les mesures d’urgence générales comme la vidange gastrique et l’allongement du patient, jambes surélevées, les paramètres vitaux seront suivis au sein du service de « soins intensifs » et seront corrigés si nécessaire.